1 00:00:01,061 --> 00:00:06,061 (FUNKY MÜZİK) 2 00:00:47,981 --> 00:00:50,587 (Jacquart) Ah, işte burada. Günaydın, Bayan Perin, sizi bekliyorduk. 3 00:00:50,621 --> 00:00:53,386 -(Aloa) Komutan. - Lütfen oturun. -(Margot) Merhaba. - Bayan. Gralie. 4 00:00:53,421 --> 00:01:00,623 (FUNKY MÜZİK) 5 00:01:00,661 --> 00:01:04,985 - Peki ama ne yapmaya geldi? "mahvetmek"? Okul bitti. - Ah, hayır, ha! 6 00:01:05,021 --> 00:01:11,188 - Peki senin derdin ne? - Hiçbir niyetleri olmayacak geçen yılki gibi tekrarlar yapmamızı mı istiyorsunuz? 7 00:01:11,221 --> 00:01:14,589 Peki tatillerimiz kendilerini sikecekler. Ne sürükleyicilik! 8 00:01:14,621 --> 00:01:18,467 Bu mümkün değil! Bu yıl hepimiz terfi ettik. 9 00:01:18,501 --> 00:01:24,907 - Neyse, bu senin işin: baba: beni götürüyor Paris'te. - İyi ! Oldukça iğrenç. -Gralie. 10 00:01:24,941 --> 00:01:29,390 Bayan Perin, eminim hayal bile edemezsiniz çünkü buraya gelmesi için ona yalvardık. 11 00:01:29,421 --> 00:01:32,868 Açıkçası hayır, bu yıl öfke çok iyi gitti. 12 00:01:32,901 --> 00:01:38,863 Evet, iyiydiler ve söz verdim Terfi durumunda onlara bir bonus. 13 00:01:38,901 --> 00:01:43,111 Ah, evet, kızı Sue bana bundan bahsetmişti. Yanlış hatırlamıyorsam Paris'e bir gezi. 14 00:01:43,141 --> 00:01:47,032 Doğru, fikir şuydu, diye düşünüyor: önümüzdeki aya kadar yapamayacağız. 15 00:01:47,061 --> 00:01:49,541 Bazı resmi taahhütlerimiz var:... 16 00:01:49,581 --> 00:01:52,630 ...bir bakanın ziyareti ve misyon Japon reklamı. 17 00:01:52,661 --> 00:01:56,461 Evet anlıyorum. Ve bunu taahhüt edeceğim ayrıca Profesör Broillard. 18 00:01:56,501 --> 00:02:00,142 Evet evet. çok işim var Japonlarla karıştı. 19 00:02:00,181 --> 00:02:03,867 - Peki neden genç bayana ne olduğunu söylemiyoruz? ondan ister miydik? - (Bayan Broillard) Doğru. 20 00:02:03,901 --> 00:02:07,223 İşte bayan, Sizden büyük bir iyilik isteyeceğiz. 21 00:02:07,261 --> 00:02:12,188 -Tesadüfen onun için bazı planların vardı tatil mi? - Hayır, henüz spesifik bir şey yok. 22 00:02:12,221 --> 00:02:14,542 Mükemmel, bu tüm sorunu basitleştiriyor. 23 00:02:14,581 --> 00:02:17,869 Çok minnettar oluruz Eğer kızlarımıza eşlik etmek istersen. 24 00:02:17,901 --> 00:02:23,783 - Güvendiğimiz tek kişi sensin. - Teşekkür ederim. Aklınızda spesifik bir şey mi var? 25 00:02:23,821 --> 00:02:26,984 İlk başta biz vardı Club Mediterranée'yi düşündüm... 26 00:02:27,021 --> 00:02:31,185 ...ama bütün arkadaşlarım benim üzerimize atladı ve belki de sebepsiz değildi. 27 00:02:31,221 --> 00:02:36,261 Fazlasıyla özgür ve sınır tanımayan bir ortam: tam çıplaklık ve bunun gibi birçok şey. 28 00:02:36,301 --> 00:02:40,306 Ben de buna katılıyorum, e-posta sorun diğer moda merkezlerinde de aynı. 29 00:02:40,341 --> 00:02:43,584 -(Margot) Bu da doğru. - Üstelik yer bulmak da zor olacak. 30 00:02:43,621 --> 00:02:47,023 Aslında Taumatoa'yı düşünmüştük. Onu tanıyor musun? 31 00:02:47,061 --> 00:02:49,985 Ada bizim mülkümüzdür ve orada küçük bir villamız var. 32 00:02:50,021 --> 00:02:53,104 duydum güzel ve ıssız bir adadır. 33 00:02:53,141 --> 00:02:56,668 - Ama çok uzak değil mi? - İşte tam da bu yüzden onu seçtik. 34 00:02:56,701 --> 00:03:03,152 Öncelikle normal rotaların dışında olduğu için ve sonra burası gerçek bir dünyevi cennet olduğu için. 35 00:03:03,181 --> 00:03:07,231 Profesör Broillard bunu koyacak teknesi emrinizde. 36 00:03:09,861 --> 00:03:12,182 (Jannot) İşte. 37 00:03:12,221 --> 00:03:16,909 (Pepé) Peki ne kadar bagajları var? Dünyayı dolaşmayı mı düşünüyorlar? 38 00:03:16,941 --> 00:03:20,184 (Jannot) Onlar kadın, dostum. Bayan Perin de geliyor. 39 00:03:20,221 --> 00:03:23,862 (Pepé) Fena bir öğretmen değil! "Beni öldürüyor." 40 00:03:23,901 --> 00:03:26,302 (PEPE' GÜLÜYOR) (Jannot) Ama sen bir manyaksın. 41 00:03:26,341 --> 00:03:29,072 (Jannot) İliğin kuruyacak Tanrı'dan gelen tüm bu iyilikle. 42 00:03:29,101 --> 00:03:32,901 (Pepé) Sırf dokunduğun için hapse giriyorsun Ragae'dan bir parmakla. 43 00:03:32,941 --> 00:03:37,026 (Pepé) Öğretmenden memnun olurdum. 44 00:03:37,061 --> 00:03:40,702 (Jannot) Söyle ama nasıl açıklayacaksın? kendinden hiç bahsetmediğini mi? 45 00:03:40,741 --> 00:03:45,224 (Jannot) onun ne kocası ne de erkek arkadaşı var. Onu hiç bir erkekle görmediler. 46 00:03:45,261 --> 00:03:51,542 -(Pepé) Bekâret yemini etti. Hayır Hiç görmedim, uzaktan bile. - Öyle mi dedin? 47 00:03:51,581 --> 00:03:54,505 (gülüyor) Evet. Umarım bunu bizzat tatmasına izin veririm. 48 00:03:54,541 --> 00:03:57,021 (Gülüyorlar) (Pepé) Bu sonuncusu. İşte buradasın. 49 00:03:57,061 --> 00:04:00,349 - (Jannot) Profesöre gidiyorum Ona hazır olduğumuzu söylemek için. - Kuyu. 50 00:04:07,941 --> 00:04:12,822 (KİLİTTEN ANAHTAR SESİNİ) 51 00:04:16,021 --> 00:04:18,752 (KAPI AÇILIŞI) 52 00:04:29,941 --> 00:04:32,672 Uyuyor musun Corinne? 53 00:04:33,781 --> 00:04:37,911 - Ah, anne, ne var? - Sari: ben bir süre uyuyamamak bebeğim. 54 00:04:37,941 --> 00:04:42,344 Annenden uzakta olduğunu bilmek... İlk defa yalnız seyahat ediyorsun. 55 00:04:42,381 --> 00:04:47,751 - Tekrar başla! Onsuz da yapardım. - Annene böyle mi cevap vereceksin? 56 00:04:47,781 --> 00:04:51,547 Baban ve ben sana bir tatil teklif ediyoruz hoş ve bize bu şekilde mi teşekkür ediyorsunuz? 57 00:04:51,581 --> 00:04:55,631 (Jacquart) Margot'mu? Hadi, gitmemiz lazım. 58 00:04:55,661 --> 00:04:58,346 Merhaba anne. İyi geceler canım. 59 00:05:01,181 --> 00:05:05,106 (AÇILAN VE KAPANAN KAPI) 60 00:05:06,741 --> 00:05:11,741 (FUNKY MÜZİK) 61 00:05:53,261 --> 00:05:58,261 (CORINNE'DEN Zevk Şiirleri VE FUNKY MÜZİK) 62 00:06:05,061 --> 00:06:13,981 (SENSSEL MÜZİK) 63 00:06:14,021 --> 00:06:19,021 (SUE'NİN Zevk Ayetleri VE FUNKY MÜZİK) 64 00:07:01,101 --> 00:07:06,101 (MADELEINE'İN ZEVK DÖKÜMLERİ VE FUNKY MÜZİK) 65 00:08:30,941 --> 00:08:35,503 - Merak etmeyin profesör hanımlar emin ellerde olacaklar. - Umarım. 66 00:08:35,541 --> 00:08:37,748 Tekne 15 gün sonra sizi almaya gelecek. 67 00:08:37,781 --> 00:08:40,625 Rague incileri sari': harika bir ekolojik tatil. 68 00:08:40,661 --> 00:08:43,346 Bu arada Jannot, bunu hakaret olarak algılamayın... 69 00:08:43,381 --> 00:08:48,547 ...ama öyle olacak: Pepé ve hanımların arası iyi çok fazla "arkadaşlık" yok. 70 00:08:48,581 --> 00:08:52,427 Hiç şüpheniz olmasın komutanım. yerimizde kalacağız. 71 00:08:54,701 --> 00:08:58,023 (FUNKY MÜZİK) 72 00:08:58,061 --> 00:09:01,543 -(Sue) Deniz seni rahatsız ediyor mu? -(Madeleine) Hayır, hiç de değil. 73 00:09:01,581 --> 00:09:11,468 (FUNKY MÜZİK) 74 00:09:11,501 --> 00:09:16,348 - Belki Taumatoa'da eğleniriz. - Neden ? 75 00:09:16,381 --> 00:09:21,381 (FUNKY MÜZİK) 76 00:09:40,541 --> 00:09:45,468 Nihayetinde bu sefer olacak: bir tatil diğerlerinden çok farklı. Göreceksin, diyeceğim ki: güzel. 77 00:09:45,501 --> 00:09:50,501 (FUNKY MÜZİK) 78 00:10:04,181 --> 00:10:08,186 Ragaue, geldik. İşte bizim adamız. 79 00:10:09,181 --> 00:10:14,187 - Onu daha genç olarak hatırladım. - Sara: bu arada büyümüşsün. 80 00:10:17,301 --> 00:10:19,986 Disko olsaydı mükemmel olurdu. 81 00:10:20,021 --> 00:10:23,628 - (Madeleine) Ah, hiçbir şey vaat etmiyor bu ada güzel! -(Sue) Ne çöl! 82 00:10:23,661 --> 00:10:26,983 (Ragaue) - Nihayet geldik. Artık dayanamıyordum. - Sara: inanılmaz derecede sıkıcı. 83 00:10:27,021 --> 00:10:29,831 (Ragaue) - Ama hayır, göreceksin... - Pepé'yle yetinmek zorunda kalacağımızı göreceksiniz. 84 00:10:29,861 --> 00:10:33,627 (Ragaue) - Gerçekten tatil yapacağız ekolojik. - Yapacak bir şeyler bulacağız. 85 00:10:33,661 --> 00:10:40,909 -(Pepé) Gidebilirsin. Sonra görüşürüz 15 gün. - MERHABA ! - (Erkek) 0 bin, 15 gün içinde. 86 00:10:40,941 --> 00:10:45,310 -(Adam) İyi eğlenceler! - (Ragaua) Peki... kim sever... 87 00:11:17,461 --> 00:11:22,308 - Hey, bu enkaz orada değildi en son geldiğimizde. - Bu doğru. 88 00:11:22,341 --> 00:11:24,947 Nerede olduğumuzu görmek istiyorsun kazazede var mı? Ne kahkahası olduğunu biliyorsun! 89 00:11:24,981 --> 00:11:27,951 Evet, belki Uçan Hollandalı'yı bulabiliriz. 90 00:11:31,021 --> 00:11:37,506 (KIZLAR GÜLÜYOR) 91 00:11:37,541 --> 00:11:39,942 (Madeleine) Hadi suya gidelim. 92 00:11:41,221 --> 00:11:43,428 (Corinne) üşüdü! 93 00:11:45,981 --> 00:11:51,351 (Madeleine) Ateşliyim, gidelim mi? Hadi ! Geliyor musun? 94 00:11:51,381 --> 00:11:56,592 -(Madeleine) Sue, neredesin? - Hadi, hadi, çok güzel! 95 00:11:56,621 --> 00:12:01,024 -(Madeleine) Hava çok sıcak! Hadi! - Harika, gelin! - Ne kadar güzel! 96 00:12:01,061 --> 00:12:04,782 (FUNKY MÜZİK VE KIZLAR KAHKALAR) 97 00:12:04,821 --> 00:12:07,062 (Sue) Benden saklanma! 98 00:12:09,341 --> 00:12:12,743 (Corinne) Sana söylemiştim eğleneceğimizi. 99 00:12:12,781 --> 00:12:16,911 - (Madeleine) Umarım biraz vardır daha eğlenceli. -(Sue) Sanmıyorum! 100 00:12:16,941 --> 00:12:21,549 (FUNKY MÜZİK) 101 00:12:21,581 --> 00:12:25,905 - Güzelce yüzelim mi? - Hayır, yukarı çıkalım. - Çok yorucu. 102 00:12:25,941 --> 00:12:28,103 (Duyulmayan Diyalog) 103 00:12:28,381 --> 00:12:30,509 (Sue) Zaten yoruldun mu? 104 00:12:31,861 --> 00:12:34,785 Sara: İştahım açıldı... 105 00:12:35,701 --> 00:12:37,908 Kes şunu! 106 00:12:37,941 --> 00:12:42,941 (FUNKY MÜZİK) 107 00:12:59,541 --> 00:13:02,306 İyi ol Pepé, iyi. Bunu yüzünüzde görebilirsiniz. 108 00:13:02,341 --> 00:13:06,949 - Biliyorum, biliyorum, bak ve dokunma. - Ayrıca mümkün olduğunca az görünün. 109 00:13:06,981 --> 00:13:11,862 Neyse abartmayalım artık Ben Karındeşen Jack değilim! 110 00:13:11,901 --> 00:13:14,268 Ve kim bilir? 111 00:13:14,301 --> 00:13:19,301 (FUNKY MÜZİK) 112 00:13:29,621 --> 00:13:34,832 - Susan sutyenini giy lütfen. - Ah! Sonra tüm beyaz izlerle kaldım. 113 00:13:34,861 --> 00:13:38,786 Lütfen. Ve aynı davet bu diğerleri için de geçerli elbette. 114 00:13:38,821 --> 00:13:42,109 Güneşlenirken bakın daha düzgün bir şey koymak için. 115 00:13:42,141 --> 00:13:47,022 -(Onun hakkında) Bavulumda bir kazak var. Bu senin için uygun mu? - Onun ! - Tamam, özür dilerim. 116 00:13:47,061 --> 00:13:52,061 (DALGALAR ÇALIŞIYOR VE MARTILARIN SESLERİ) 117 00:14:01,381 --> 00:14:06,308 Bekçi köpeği olmayı sevmiyorum ama Ailenin bana ne sorduğunu biliyorsun. 118 00:14:06,341 --> 00:14:11,347 Üzgünüm ama sen gençsin neredeyse bizim kadar siz de bunu saçma bulmuyor musunuz? 119 00:14:11,381 --> 00:14:14,749 Ne olmasını istiyor peki ya pilin içinde küçük bir deri parçası görsen? 120 00:14:14,781 --> 00:14:19,025 Sürekli kötülüğü düşünenler onlar. Bunu yapan biz değiliz sevgili genç bayan. 121 00:14:19,061 --> 00:14:22,270 Tamam, yanlış bir şey yapma. 122 00:14:22,301 --> 00:14:26,306 O bunu görüyor, onlar iyi ve sevgililer, ama biraz geride kaldılar. 123 00:14:26,341 --> 00:14:31,063 "Bazı insanlarla ilişki kurmamalısın, bazı kitaplar okumaya değmez..." vb. 124 00:14:31,101 --> 00:14:36,187 Ama neye inanıyorlar? Şuradan öğrendik: Öyle ki çocuklar oraya leylek getirmesinler! 125 00:14:36,221 --> 00:14:38,303 Şimdi haksızlık ediyorsunuz arkadaşlar. 126 00:14:38,341 --> 00:14:42,790 Onları çok fazla suçlamayın. Temel olarak eğer buradaysanız bu sana belli bir özgürlük verdikleri anlamına gelir. 127 00:14:42,821 --> 00:14:45,222 -Evet iyi geceler"! - Corinne! 128 00:14:45,261 --> 00:14:49,823 Onları anlamaya çalışın, onlar eğitimleri, zihniyetleri. 129 00:14:49,861 --> 00:14:53,911 Elbette ve burnun altında biraz puua var oraya koymak istemez misin? 130 00:14:53,941 --> 00:14:58,583 Bunu yapmayan kızları saygın hanımlar! Hiç söylenmesin! 131 00:14:58,621 --> 00:15:01,227 Tamam sen de haklısın. 132 00:15:01,261 --> 00:15:05,585 - Sonra üzerine biraz krema süreceğim. o bunu hak etti. -Gralie. 133 00:15:15,301 --> 00:15:19,625 Bir gerçek kalemi var'), burada ne Paris'te ne de New York'tayız. 134 00:15:19,661 --> 00:15:24,462 Burası kapalı bir ortam, küçük bir şehir. Bir zamanlar "koloni" olarak adlandırılan yer. 135 00:15:24,501 --> 00:15:26,265 Bu yüzden ? 136 00:15:26,301 --> 00:15:31,228 Modernlik, özgürlük olan her şey bizimle, vicdansız bir sıçrayışla gelir... 137 00:15:31,261 --> 00:15:33,150 "Bazı ithal ürünler gibi. 138 00:15:33,181 --> 00:15:38,745 Ve küçük bir şirketin bunu mantıklı buluyorum, düzenli, temiz ve biraz muhafazakar... 139 00:15:38,781 --> 00:15:42,752 "belirli bir şekilde tepki verin, kendini savunuyor. 140 00:15:43,861 --> 00:15:48,861 (ASALSI MÜZİK) 141 00:16:25,861 --> 00:16:33,268 (KIZLAR GÜLÜYOR) 142 00:16:33,301 --> 00:16:38,831 - Ragaue, gitme lütfen. dikkatli ol. O-o Merak etme. 143 00:16:38,861 --> 00:16:42,070 (KIZLAR GÜLÜYOR) 144 00:16:42,101 --> 00:16:44,581 "Gözlerini açık tut" Öğle yemeğini hazırlayacağım. 145 00:16:44,621 --> 00:16:47,943 Merak etme, sana onları yedirmeyeceğim köpekbalıklarından. Onları kendim yemeyi tercih ederim! 146 00:16:49,781 --> 00:16:52,352 (Jannot) Ama '?! 147 00:16:52,381 --> 00:16:57,547 - Harika bir yer olduğunu düşünmüyor musun? - Elbette... Hayat dolu bir yer. 148 00:16:57,581 --> 00:17:02,428 - Eğlenceli ! -(Madeleine) Benim için burası bir yer tehlikeli. -(Onu görmek) Tehlikeli mi?! Neden ? 149 00:17:02,461 --> 00:17:08,230 (Madeleine) Can sıkıntısından. Sana saldıran can sıkıntısı ve bu seni yavaşça ve emin adımlarla öldürür. 150 00:17:08,261 --> 00:17:14,906 - Abartılı! Kabuk aramaya gidiyorum. Kim benimle geliyor? - Geliyorum. 151 00:17:14,941 --> 00:17:20,391 - Banyo yapacağız. - Tamam. ama fazla ileri gitme, olur mu? Daha sonra. 152 00:17:24,221 --> 00:17:29,221 (ASALSI MÜZİK) 153 00:17:38,221 --> 00:17:43,261 - Bak! - Güzel. - Hatıra olarak saklayın, çok nadir görülen bir formdur. - Teşekkür ederim! 154 00:17:43,301 --> 00:17:45,872 (ASALSI MÜZİK) 155 00:17:45,901 --> 00:17:48,268 (Çıtır) 156 00:17:48,301 --> 00:17:53,751 -(Sue) Duydun mu? -(Aloa) Hayır, ne? - Kırık bir dal gibi bir ses. 157 00:17:53,781 --> 00:17:55,988 (Aloa) Sara: Bir hayvandı. 158 00:17:56,021 --> 00:18:00,788 - Burada hangi hayvanlar var? -Sakin kalıyor. Bu adada tehlikeli hayvanlar yok. 159 00:18:02,541 --> 00:18:06,102 Ah, taşaklarım dolmaya başlıyor burada hiçbir şey olmuyor. 160 00:18:06,141 --> 00:18:10,590 - Hadi ama abartma. 15 gün çabuk geçiyor. - Öyle diyorsun! 161 00:18:10,621 --> 00:18:15,991 (Corinne) Burada kalmak eğlenceli gibi geliyor. disko olmadan... Ne kadar sıkıcı! 162 00:18:23,541 --> 00:18:26,829 - Manzarayı beğendin mi dostum? - Öyle görünmeyi bırak. 163 00:18:26,861 --> 00:18:30,388 Neden, sizi güzel amcıklar onlara başka bir açıdan mı bakıyorsun? 164 00:18:30,421 --> 00:18:36,588 - Yerinizde kalın. Sesini duyur ve kovulursun. - Seninle şaka bile yapamaz mıyız? 165 00:18:36,621 --> 00:18:41,149 - Kabul etmek. - Nerelerdeydin ? - Buruna kadar ama orada kimse yoktu. 166 00:18:41,181 --> 00:18:47,462 - Bir ruh görmedim. - Her zaman düşünüyorsun Sahilde gördüğümüz enkaz mı? 167 00:18:47,501 --> 00:18:51,745 Evet ama kim bilir nereden gelmiş olmalı. Bir süre önce batan bir gemi. 168 00:18:51,781 --> 00:18:58,062 - Ve belki de o zavallı mürettebat Denizin dibindeyim. - Ruhlarına selam olsun! 169 00:19:03,061 --> 00:19:05,951 Üzerime çıkma, sıcaktan ölüyorsun. 170 00:19:05,981 --> 00:19:10,623 Hey, şu iki şeye bak yapıyorlar! Bana deli gibi görünüyorlar. 171 00:19:10,661 --> 00:19:14,666 Mm... küçük saf kız skandala karıştı. 172 00:19:14,701 --> 00:19:20,105 - Git bak bakalım bela gelecek mi? daha doğrusu. -Günlük yazıyor. 173 00:19:20,141 --> 00:19:25,102 - Siz bu saçmalığı yutuyor musunuz? - Hayır, babamız. - Ah, ne saçmalık! 174 00:19:25,141 --> 00:19:30,352 - Annem her zaman şunu söyler: erkekler hepsi domuz. - Neden bazı kadınlar değil? 175 00:19:30,381 --> 00:19:33,146 Kontrol etmek istiyor muyuz? 176 00:19:35,341 --> 00:19:37,389 Ben de... sürtükler! 177 00:19:37,421 --> 00:19:47,069 (KIZLARDAN Zevk İnlemeleri VE FUNKY MÜZİK) 178 00:19:47,221 --> 00:19:49,588 (Madeleine) Öpül. 179 00:19:49,981 --> 00:19:52,427 (Madeline) Bırak beni... 180 00:19:52,461 --> 00:19:57,461 (FUNKY MÜZİK) 181 00:20:02,741 --> 00:20:11,582 (ZEVK VE KORKUNÇ MÜZİK) 182 00:20:11,741 --> 00:20:13,789 (Madeleine) Evet... 183 00:20:14,621 --> 00:20:16,669 (Madeleine) Yala beni... 184 00:20:16,701 --> 00:20:18,783 (FUNKY MÜZİK) 185 00:20:18,821 --> 00:20:21,791 (Madeleine) Sen de... 186 00:20:21,821 --> 00:20:24,347 (Madeleine) Dikkatini dağıtma Corinne. 187 00:20:24,381 --> 00:20:30,627 (FUNKY MÜZİK) 188 00:20:30,661 --> 00:20:33,505 (FUNKY MÜZİK VE Zevk Ayetleri) 189 00:20:33,541 --> 00:20:35,589 (Madeleine) Ah, evet... 190 00:20:35,621 --> 00:20:40,502 (FUNKY MÜZİK VE Zevk Ayetleri) 191 00:20:40,541 --> 00:20:43,988 (Madeleine) Beğendim... Durma. 192 00:20:44,021 --> 00:20:46,422 (Madeleine) Durma! 193 00:20:46,461 --> 00:20:51,461 (FUNKY MÜZİK VE Zevk Ayetleri) 194 00:21:11,781 --> 00:21:14,751 (Madeleine) Daha iyi erkeklerden daha. 195 00:21:14,781 --> 00:21:19,781 (FUNKY MÜZİK VE Zevk Ayetleri) 196 00:21:26,461 --> 00:21:29,032 (Sue) Ah, seni yine yalayacağım! 197 00:21:29,061 --> 00:21:37,025 (FUNKY MÜZİK VE Zevk Ayetleri) 198 00:21:37,061 --> 00:21:39,951 (Madeleine) En iyisine sahipsin dünyanın dili. 199 00:21:40,261 --> 00:21:42,628 (FUNKY MÜZİK VE Zevk Ayetleri) 200 00:21:42,661 --> 00:21:45,631 - Hazır mısın? Bay Jacquart, ben Jannot. - (Jacquart) Hepsi Irene ? 201 00:21:45,661 --> 00:21:47,902 - Her şey yolunda, endişelenme. - Sana şarkı söylüyor. 202 00:21:47,941 --> 00:21:51,787 - Anlaştığımız gibi seni yarından sonraki gün arayacağım. - (Jacquart) Nan seni duyuyorum! 203 00:21:51,821 --> 00:21:54,665 - Hazır? Hazır? - (Jacquart) Jannat, tekrar konuş! 204 00:21:54,701 --> 00:21:57,227 Bay Jacquart! Hazır? 205 00:21:57,261 --> 00:21:59,832 - Beni duyabiliyor musun? - Bu Bayan Alaa mı? Bırak konuşayım. 206 00:21:59,861 --> 00:22:03,104 -Burada, şimdi ona ileteceğim. - (Jacquart) Kemik. 207 00:22:06,021 --> 00:22:08,945 - Hazır mısın? Merhaba bayan Aloa! - Buradayım Bay Jacquart. 208 00:22:08,981 --> 00:22:11,109 - Nasıl gidiyor? - Her şey yolunda, endişelenme. 209 00:22:11,141 --> 00:22:14,702 - (Jacquart) Kızlar nasıl va edebilir? - Genç bayanlar harika görünüyorlar. 210 00:22:14,741 --> 00:22:18,188 - Harika bir tatil geçiriyorlar. - (Jacquart) Hepsi, ecm, menamale. 211 00:22:18,221 --> 00:22:21,589 (Jacquart) Lütfen onları her zaman sakla afaccllia, o pervasızlara güvenmiyorum! 212 00:22:21,621 --> 00:22:24,670 Merak etmeyin Bay Jacquart. Onları bir an bile gözden kaçırmıyorum. 213 00:22:24,701 --> 00:22:27,830 Güzel! Allara, senden tekrar haber alacağız sabah sabah akşam. Buananatte. 214 00:22:27,861 --> 00:22:30,068 İyi geceler. 215 00:22:33,821 --> 00:22:38,821 (CRICKLES CIRILIYOR) 216 00:23:57,141 --> 00:24:01,590 - Bak o ışık her zaman orada. - Sara: bir balıkçı teknesi. 217 00:24:01,621 --> 00:24:04,431 Hayır, çok güçlü. 218 00:24:04,461 --> 00:24:07,510 Bir polis devriye botu olsa gerek. 219 00:24:08,501 --> 00:24:11,107 Peki onun burada ne işi var? 220 00:24:11,141 --> 00:24:14,987 Ah, ama "seni gerçekten çok kötü yakaladı"! O enkaz hâlâ kafanın içinde. 221 00:24:15,021 --> 00:24:20,949 Elbette risk almak istemiyorum. ve özellikle de buradaki öfkeyle. 222 00:24:20,981 --> 00:24:25,703 Belki o gözcü birini arıyordur. ve belki de birisi adada saklanıyor. 223 00:24:25,741 --> 00:24:29,791 - "Beladan" kaçınmak için buradayız. - Bunu benim için fazla trajik hale getiriyorsun. 224 00:24:29,821 --> 00:24:32,904 Endişelenmeyin, sakin olun. 225 00:24:34,301 --> 00:24:39,307 - Nereye gidiyorsun ? - denemek istiyorum beni o gemiyle temasa geçirmek için. 226 00:24:39,341 --> 00:24:44,825 (CRICKLES CIRILIYOR) 227 00:24:53,141 --> 00:24:58,864 Hazır! işte buradasın Taumatoa Adası'ndaki Radyo Colibri. 228 00:24:58,901 --> 00:25:05,182 Orada bulunan tekneyle telsiz bağlantısı talep ediyorum. Taumatoa'nın bir mil güneybatısından geçiyoruz. 229 00:25:05,221 --> 00:25:07,428 Cevap ver, tamam! 230 00:25:07,461 --> 00:25:09,828 Beni duyabiliyor musun ? Cevap vermek! 231 00:25:09,861 --> 00:25:14,861 (FUNKY MÜZİK) 232 00:26:28,861 --> 00:26:33,861 (FUNKY MÜZİK VE Zevk Ayetleri) 233 00:26:45,621 --> 00:26:48,227 (FUNKY MÜZİK) 234 00:26:48,261 --> 00:26:53,261 (FUNKY MÜZİK VE Zevk Ayetleri) 235 00:27:06,381 --> 00:27:11,381 (FUNKY MÜZİK) 236 00:27:23,301 --> 00:27:28,865 (ASALSI MÜZİK) 237 00:27:28,901 --> 00:27:35,910 (PEPPE TARAFINDAN MASKELENEN ACI'NIN SESİ') 238 00:27:35,941 --> 00:27:44,190 (ASALSI MÜZİK) 239 00:27:44,221 --> 00:27:47,543 Hazır mısın? Hazır? Colibri burada, cevap ver! 240 00:27:47,581 --> 00:27:49,982 (ASALSI MÜZİK) 241 00:27:50,021 --> 00:27:52,911 Hazır mısın? Colibri burada, cevap ver! 242 00:27:52,941 --> 00:27:57,941 (ASALSI MÜZİK) 243 00:28:04,061 --> 00:28:06,063 (Jannot) Pepe... 244 00:28:06,101 --> 00:28:11,983 (JANNOT'UN ACI METİNLERİ) 245 00:28:12,021 --> 00:28:17,869 (ASALSI MÜZİK) 246 00:28:17,901 --> 00:28:20,825 Seni aptal, onu öldürdün! 247 00:28:20,861 --> 00:28:23,467 (ASALSI MÜZİK) 248 00:28:23,501 --> 00:28:25,310 (Korkutma ayeti) 249 00:28:25,341 --> 00:28:30,029 - Sen kimsin? - Kapa çeneni ! Bir nefes ve sen kahretsin! - Bu ev kadınlarla dolu. 250 00:28:30,061 --> 00:28:33,190 Lanet olsun, iki yıl oldu "Ben bisküviyi batırmıyorum." 251 00:28:33,221 --> 00:28:37,704 Siz berbatsınız, değil mi koca göt? Clyde, yiyecek bir şeyler ara. 252 00:28:37,741 --> 00:28:42,030 - Eminim bize borçludurlar bir çuval yiyecek ol - Evet. 253 00:28:43,341 --> 00:28:45,912 Sen, kalk! 254 00:28:53,821 --> 00:28:58,821 (CRICKLES CIRILIYOR) 255 00:29:15,861 --> 00:29:18,626 (PEPE'NİN TESELLİ AYETİ) 256 00:29:49,821 --> 00:29:51,869 İşte. 257 00:29:58,141 --> 00:30:04,262 (üzerinde: AĞLAMAK) 258 00:30:04,301 --> 00:30:08,101 Kendin durdur! Hey, sana şunu kesmeni söylemiştim! 259 00:30:08,141 --> 00:30:11,111 biz eminiz dışarıdakinin hareket etmediğini mi? 260 00:30:11,141 --> 00:30:16,227 Kaçmayın, endişelenmeyin. Onu salam gibi bağladım, merak etme. 261 00:30:16,261 --> 00:30:24,988 (üzerinde: AĞLAMAK) 262 00:30:30,461 --> 00:30:32,862 (Clyde) Kes şunu, Bebert! 263 00:30:33,621 --> 00:30:36,101 (Clyde) Kes şunu! 264 00:30:36,141 --> 00:30:38,621 Ah! 265 00:30:42,941 --> 00:30:47,742 -(Clyde) Tartışmak istemiyorum. - Ve iyi iş çıkarıyorsun. Sorumlunun kim olduğunu biliyorsun. 266 00:30:49,461 --> 00:30:54,422 - "Şu salam hakkında" düşünüyorum Dışarıda buna ihtiyacımız var. - Elbette buna ihtiyacımız var. 267 00:30:54,461 --> 00:30:57,749 Bunu nasıl çalıştıracağını bilen tek kişi o şu radyo tuzağı. 268 00:30:57,781 --> 00:31:01,706 Onu neredeyse boğuyordum. Onun "bizi ölü bırakmasını" istemiyorum. 269 00:31:01,741 --> 00:31:03,709 Sağ. 270 00:31:03,741 --> 00:31:06,904 İyi bir hemşireye ihtiyacım var. 271 00:31:07,941 --> 00:31:10,865 - Neden bunu düşünmüyorsun canım? - Mm... 272 00:31:10,901 --> 00:31:13,222 Haydi! 273 00:31:14,181 --> 00:31:17,151 Beğendin mi, değil mi? O zaman ? 274 00:31:18,101 --> 00:31:20,672 Denizciyi seviyorsun, değil mi? 275 00:31:20,701 --> 00:31:22,829 Cevap ver, "ibne"! 276 00:31:22,861 --> 00:31:26,946 Beğenmediysen alabilirsin seninle hücrede olan küçük siyah adam. 277 00:31:26,981 --> 00:31:31,543 (CLYDE VE BEBERT GÜLÜYOR) 278 00:31:33,221 --> 00:31:38,221 (CRICKLES CIRILIYOR) 279 00:31:45,021 --> 00:31:46,944 Piç! 280 00:31:46,981 --> 00:31:51,145 Dinle dinle, sonra uyandın. Ve o kadar endişelendim ki... 281 00:31:51,181 --> 00:31:55,630 - Domuz eti sevmiyorum. - Şişman, ne çirkin sözler, nasıl konuştuğuna dikkat et. 282 00:31:55,661 --> 00:31:59,791 biliyorsun seni yapabilirim eğer istersen çok mutlu musun? 283 00:31:59,821 --> 00:32:04,110 - Ellerini üzerimden çek. - Neden istemiyorsun? arkadaşım olur musun? Anli, küçük dostum. 284 00:32:04,141 --> 00:32:06,428 O ikisinin "seni öldürmek istediğini" biliyor muydun? 285 00:32:06,461 --> 00:32:11,752 Eğer ona şunu söylemeseydim: "Hayır, şişman adama dokunmayın, o tamamen benim." 286 00:32:13,741 --> 00:32:16,950 Durdu! Sakin olun. (PEPE'NİN ŞİKAYETLERİ) 287 00:32:16,981 --> 00:32:19,746 Eğlenmek onun da hakkı. 288 00:32:19,781 --> 00:32:23,672 Bu beni tiksindiriyor. (BEBERT GÜLÜYOR) 289 00:32:23,701 --> 00:32:27,831 Ne kadar akıllısın... (PEPE'NİN ŞİKAYETLERİ) 290 00:32:27,861 --> 00:32:32,071 Biz de eğlenmeye çalışalım. İlk önce hangisini yapardınız? 291 00:32:35,541 --> 00:32:40,388 - Yok, hepsini sana bırakıyorum. - Hey! Aklını mı kaçırdın? 292 00:32:40,421 --> 00:32:42,992 Kim böyle bir şans bekliyordu? 293 00:32:43,021 --> 00:32:49,745 Bizi geri alırlarsa bunu da koyarlar bu yüzden zaten bir denizciyi öldürdük. 294 00:32:49,781 --> 00:32:55,231 Siktir et! Kötü alamet kuşu olmayın. Sonra da bizi geri almayacaklar, göreceksiniz. 295 00:32:55,261 --> 00:32:59,425 Bu spot ışıklarını daha önce gördün mü? Er ya da geç buraya gelecekler. 296 00:33:00,541 --> 00:33:03,021 Ve biz orada olmayacağız, aptal! 297 00:33:03,061 --> 00:33:06,782 Birkaç gün sonra gelmem gerekecek bu "serçeleri" yakalamak için bir tekne. 298 00:33:06,821 --> 00:33:13,431 Ölmeyi tercih ederim ama hapse geri dönmeyeceğim. çünkü bu sefer anahtarı atıyorlar! 299 00:33:13,461 --> 00:33:18,547 - Bebert umurlarında değil! - Ama bana göre evet Bebert. Sadece 5 yıl daha hizmet etmem gerekiyordu. 300 00:33:18,581 --> 00:33:22,222 - Yavaş yavaş gidelim, gitmeyelim daha fazla saçmalık. - Dinle... 301 00:33:22,261 --> 00:33:27,586 Öldürdüğümden beri bir kadınla birlikte olmadım o kaltağı "bana vermek istemediği" için verdi. 302 00:33:27,621 --> 00:33:30,272 O yüzden bunlardan vazgeçmeyeceğim. 303 00:33:30,301 --> 00:33:34,784 - Beni dinle! - Apaçık ? - Yapabiliriz Güvende olana kadar yanımızda taşıyın. 304 00:33:34,821 --> 00:33:38,746 Buradakiler birinden daha iyi hayat sigortası, anladın mı? 305 00:33:38,781 --> 00:33:43,025 Peki fark nedir? kırdılar mı, kırmadılar mı? 306 00:33:43,061 --> 00:33:46,110 - HAYIR ! Hayır Bebert! - Ama siktir git! 307 00:33:58,981 --> 00:34:06,422 (ROMANTİK MÜZİK) 308 00:34:06,461 --> 00:34:08,941 Hayır, bırak beni! 309 00:34:08,981 --> 00:34:13,305 Hayır, onu bırak lütfen. Beni al ama onu rahat bırak. 310 00:34:13,341 --> 00:34:15,708 Hisset hisset... 311 00:34:15,741 --> 00:34:18,221 Peki neden? 312 00:34:19,861 --> 00:34:22,262 Bakire değilsin, değil mi? 313 00:34:22,301 --> 00:34:26,272 Biliyor musun ? Özellikle dolu bir mideyle çok yorucu oluyor. 314 00:34:27,581 --> 00:34:31,711 Ancak siz "Sen zaten bizim için yolu açtın", değil mi? 315 00:34:31,741 --> 00:34:35,587 Umarım güzel ve geniş bir tane vardır çünkü güzel bir aracım var. 316 00:34:36,661 --> 00:34:38,663 Çekip gitmek. 317 00:34:38,701 --> 00:34:43,701 (ROMANTİK MÜZİK) 318 00:35:06,701 --> 00:35:09,147 Haydi, meşgul ol. 319 00:35:09,181 --> 00:35:15,507 (ROMANTİK MÜZİK) 320 00:35:15,541 --> 00:35:17,623 İyi! 321 00:35:17,661 --> 00:35:20,426 İyi, böyle. 322 00:35:20,461 --> 00:35:23,032 Hadi ama ne yapabilirsin? 323 00:35:23,061 --> 00:35:28,943 (ROMANTİK MÜZİK) 324 00:35:28,981 --> 00:35:31,268 (Birisi çığlık atar) 325 00:35:38,061 --> 00:35:40,189 (CLYDE'IN TESELLİ DÖNEMİ) 326 00:35:40,221 --> 00:35:43,304 - Pierrot, onu öldürdü. - Kahretsin! - HAYIR ! Ben istemedim. 327 00:35:43,341 --> 00:35:46,470 -(Pierrot) Vurma bana! - Çirkin "ibne"! - HAYIR! 328 00:35:46,501 --> 00:35:50,586 Buna ihtiyacımız olduğunu biliyordun! Seni öldüreceğim, piç! 329 00:35:50,621 --> 00:35:55,070 - Sana onu iyileştirmeni söyledim, öldürmeni değil! - Taşaklarıma diz çöktü. 330 00:35:55,101 --> 00:35:59,982 Sonra "artık görmedim". Bana inanmalısın. Bebert lütfen, onu incitmek istemedim. 331 00:36:00,021 --> 00:36:03,104 Sana yalvarıyorum ! HAYIR ! Ateş etme, hayır! 332 00:36:03,141 --> 00:36:06,782 - Unut gitsin Bebert. Bir yol bulacağız Radyonun çalışmasını sağlamak için. - Pislik! 333 00:36:06,821 --> 00:36:12,271 - Hadi gidip bir şişe daha içelim. - Ama evet, benim de yarım kalan küçük bir işim var. 334 00:36:12,301 --> 00:36:16,625 Bu arada neden bu işin sahilde bitmesine izin vermiyor musun? 335 00:36:16,661 --> 00:36:21,030 - Peki bu haber nedir? - Evet, böylece diğer kızları korkutmazsın. 336 00:36:21,061 --> 00:36:24,827 Onları susturursak bize yardım ederler ihtiyacımız olursa daha isteyerek. 337 00:36:24,861 --> 00:36:27,626 - Ne düşünüyorsun ? - Fena değil ! 338 00:36:28,381 --> 00:36:30,952 Aklın var! 339 00:36:30,981 --> 00:36:34,303 -Ve sonra onları bana verebilirsin hepsini "besleyin". - Evet, kesinlikle. 340 00:36:34,341 --> 00:36:38,824 - Fikrini değiştirmediğin sürece. - Neden olmasın Bebert? Neredeyse neredeyse... 341 00:36:42,581 --> 00:36:43,946 Hımm... 342 00:36:43,981 --> 00:36:52,071 (FUNKY MÜZİK) 343 00:36:52,101 --> 00:36:54,103 Yürü! 344 00:36:54,141 --> 00:36:56,872 (FUNKY MÜZİK) 345 00:36:56,901 --> 00:36:58,824 Ama ne yapmak istiyorsun, ha? 346 00:36:58,861 --> 00:37:00,863 (ALOA ve RLA) 347 00:37:00,901 --> 00:37:05,901 (FUNKY MÜZİK) 348 00:37:28,541 --> 00:37:33,342 (ALOA'NIN KORKU AYETLERİ) 349 00:37:33,381 --> 00:37:38,381 (FUNKY MÜZİK VE ALOA KORKUSUNUN AYETLERİ) 350 00:37:43,861 --> 00:37:48,861 (FUNKY MÜZİK) 351 00:38:49,341 --> 00:38:59,069 (FUNKY MÜZİK VE ALOA AĞLAMA) 352 00:38:59,101 --> 00:39:01,388 (Aloa, ağlayarak) Hayır! 353 00:39:01,421 --> 00:39:06,421 (FUNKY MÜZİK) 354 00:41:02,461 --> 00:41:06,432 (BEBERT'İN ZEVK DÖKÜMANLARI) 355 00:41:06,461 --> 00:41:11,461 (FUNKY MÜZİK VE BEBERT'TEN Zevk Şiirleri) 356 00:42:16,341 --> 00:42:20,426 Dinle Ragauine. kötü bir çıkmazın içindesin. 357 00:42:20,461 --> 00:42:24,182 Ama eğer dediğimi yaparsan, "Cildinizi kurtarabilirsiniz". 358 00:42:27,701 --> 00:42:33,151 Üçümüz Tanga'dan kaçtık. tabiri caizse cezaevi... 359 00:42:33,181 --> 00:42:35,229 ...ama ben bir canavar değilim gerçekten diğer ikisi gibi. 360 00:42:35,261 --> 00:42:40,904 - Ama gerçekten... - Stronle öylesin, bana inansan iyi olur! 361 00:42:40,941 --> 00:42:46,471 Evet korktuğunu biliyorum ama bakalım bir anlaşmaya varırsan seni kurtarmaya çalışırım. 362 00:42:46,501 --> 00:42:50,426 "Cildini kurtar" diyorum. Geri kalanı için hiçbir garanti vermiyorum. 363 00:42:50,461 --> 00:42:54,750 Çok güzelsin çünkü o domuz Bebert seni bağışlasın. 364 00:42:54,781 --> 00:42:58,945 Sonuçta sevişmek şimdiye kadar kimse ölmedi, değil mi? 365 00:42:58,981 --> 00:43:02,463 Yani er ya da geç, "Bunu birine vermek zorundaydın", değil mi? 366 00:43:02,501 --> 00:43:06,904 Her zaman yeraltından daha iyidir. Yani eğer denerse, ona izin verirsin. 367 00:43:06,941 --> 00:43:10,024 - Peki o? - Benimle yapmayı mı tercih edersin? 368 00:43:10,061 --> 00:43:15,511 Şaka yapıyordum, hadi! Hadi, bana kim olduğunu ve nereden geldiğini söyle. 369 00:43:15,541 --> 00:43:20,547 Adım Corinne Jacquart. babam ve Tahiti deniz üssünün komutanı. 370 00:43:20,581 --> 00:43:23,187 İlginç... Devam edin. 371 00:43:23,221 --> 00:43:27,067 Ancak arkadaşlarımın babası Luke fabrikasının sahibidir. 372 00:43:27,101 --> 00:43:31,231 Aynı zamanda büyük bir şirketin de sahibi Amerika Birleşik Devletleri'nde inşa ettiği inşaat. 373 00:43:31,261 --> 00:43:36,791 Bizi benim olan bu adaya gönderdiler baba, terfi etmenin ödülü olarak. 374 00:43:36,821 --> 00:43:39,586 Kısacası "iyi bir eşsiniz". 375 00:43:57,901 --> 00:44:02,463 Ne diye ağlıyorsun küçük siyah kız? Ne yani sen de eğlenmedin mi? 376 00:44:03,621 --> 00:44:08,422 Biliyor musun? Bu uzun bir zamandı hiç bakire olmadığımı. 377 00:44:09,541 --> 00:44:13,466 Anli, geçenlerde yapmıştım ayrıca başka bir "hizmetçi". 378 00:44:13,501 --> 00:44:15,708 Hadi gidelim. 379 00:44:15,741 --> 00:44:20,741 (Martıların Şiirleri VE DALGALARIN ALIŞTIRILMASI) 380 00:44:31,061 --> 00:44:35,111 -(Madeleine) Bayan! -(Onun hakkında) Nedir başarı mı? - İyi mi? - Aman tanrım... 381 00:44:35,141 --> 00:44:37,348 (5118) Gel, gel... 382 00:44:37,381 --> 00:44:39,907 (BEBERT GÜLÜYOR) 383 00:44:40,661 --> 00:44:44,302 -Bebert! - Peki ne istiyorsun? - Seninle konuşmam lazım. 384 00:44:46,621 --> 00:44:49,352 - Haydi, "kemiği tükür". - Kızlarla konuştum. 385 00:44:49,381 --> 00:44:53,067 Ah, yakışıklı piç, onlarla konuşmak yerine onları sikebilirdin. 386 00:44:53,101 --> 00:44:58,426 Aptallık etme. Beni tanıyor musun ? Tahiti'de önemli insanların kızları. 387 00:44:58,461 --> 00:45:03,262 - Kahretsin! - Yarın aramazlarsa radyoyla birlikte onları aramaya gelecekler. 388 00:45:03,301 --> 00:45:06,828 - Gerçekten emin misin? - Evet. Başımız belada. 389 00:45:06,861 --> 00:45:11,389 Buradan hareket edemeyiz, gözcü polilia her zaman bu kısımlardan geçer. 390 00:45:11,421 --> 00:45:16,222 Ama eğer hareket etmezsek birbirimizi bulacağız onları aramaya gelenler hakkında. 391 00:45:17,461 --> 00:45:21,750 Lanet olsun sana, Clyde lSo ne yapmalıyız? Seni anlamıyorum! 392 00:45:21,781 --> 00:45:26,309 Burada bekleyelim, Bebert... elimizdeki öfkeyle pazarlık yapabiliriz. 393 00:45:26,341 --> 00:45:30,426 Onları sağ salim geri getirmeden önce, ebeveynler kaçmamıza yardım edecek. 394 00:45:30,461 --> 00:45:33,146 Yoksa cezamızı artırmayacaklar. 395 00:45:33,181 --> 00:45:37,231 Ama onlara dokunmamalısın. kendimi açıkça ifade ettim mi? 396 00:45:37,261 --> 00:45:42,267 Söyle bana, seni çirkin pislik, Bana emir mi veriyorsun belki? 397 00:45:42,301 --> 00:45:49,230 Bunlar emir değil Bebert, tavsiye. Her zaman şunu söylüyorsun: Kafamı nasıl kullanacağımı biliyorum. 398 00:45:49,261 --> 00:45:51,582 Evet, evet... 399 00:45:51,621 --> 00:45:55,262 - Sakız nereye gitti? - Nöbet görevinde. 400 00:46:05,101 --> 00:46:07,229 Hey, "ibne"! 401 00:46:09,661 --> 00:46:14,144 - Kızlara "göz kulak olun". - Tamam, her şey ne istersen. Bebert, hâlâ kızgın mısın? 402 00:46:14,181 --> 00:46:17,708 - Hala arkadaş mıyız? - Ama siktir git! (PIERROT'UN ACI ŞERİDİ) 403 00:46:20,501 --> 00:46:22,708 (CLYDE kıkırdar) 404 00:46:25,461 --> 00:46:34,905 (DALGALAR DALGALANIR) 405 00:46:34,941 --> 00:46:38,502 Peki beni neden buraya getirdin? Ne yapmalıyız? 406 00:46:38,541 --> 00:46:43,502 - Önce bir plan yapmalıyız Motorlu teknenin gelmesi için. - Peki amaç ne? 407 00:46:43,541 --> 00:46:47,705 "Durumun kontrol altına alınmasına" hizmet eder. Eğer bizi hazırlıksız yakalarlarsa mahvoluruz. 408 00:46:47,741 --> 00:46:51,348 Sürat teknesi mürettebatını yakalamalıyız ne olduğunu anlamadan önce... 409 00:46:51,381 --> 00:46:53,622 "Elbette ragaue kullanarak. 410 00:46:53,661 --> 00:46:56,505 Haydi radyoyu kırıp gidelim büyük adalardan birinde. 411 00:46:56,541 --> 00:47:00,830 Ve bir kez kaybettiklerinde izlerimiz güvende olacak. 412 00:47:00,861 --> 00:47:04,149 Hey, "gerçekten akıllısın", bunu biliyor musun? 413 00:47:04,181 --> 00:47:09,267 İltifatları unutun. Bunun yerine doğru yeri bulmama yardım edin. 414 00:47:09,301 --> 00:47:13,351 Oraya yalnız mı gidiyorsun? Bugün yeterince çalıştım. 415 00:47:15,141 --> 00:47:18,429 Bize kim söylüyor o adama güvenebilir miyiz? 416 00:47:18,461 --> 00:47:23,069 - Samimi görünüyordu. -Belki... ama o hala bir suçlu. 417 00:47:23,101 --> 00:47:26,264 Ve sonra sorumlu olan diğeri oluyor! O tür bir canavar. 418 00:47:26,301 --> 00:47:29,032 Sadece ona bakmak bile beni korkutuyor. 419 00:47:29,061 --> 00:47:32,270 - Peki o zaman ne yapabiliriz? - Radyo! 420 00:47:32,301 --> 00:47:36,431 Bir mesaj göndermeliyiz, yardım isteyin. Aranızda onu nasıl kullanacağını bilen var mı? 421 00:47:36,461 --> 00:47:40,910 - Hiçbir şey anlamıyorum. - Eğer öyle olsaydı Ben... - Döner tablanın nasıl kullanılacağını biliyorum! 422 00:47:40,941 --> 00:47:45,390 Çok dikkatli olmalısın Sue. eğer sen keşfederler, bizim için her şey bitti, yapabileceklerdi... 423 00:47:45,421 --> 00:47:48,789 Dikkatli olun beyler küçük geliyor! 424 00:47:49,901 --> 00:47:55,067 Peki her şey yolunda mı? nasılsın benim güzel küçük bebeklerim? İyi misin? 425 00:47:55,101 --> 00:47:59,823 Dikkatli ol çünkü eğer yaparsan görürsün aklıma kötü bir fikir geliyor... 426 00:47:59,861 --> 00:48:02,865 ...sana ne olacağını biliyor musun? 427 00:48:02,901 --> 00:48:07,543 Zac! Yelken açıyorum! Kendisi bir uzmandır. 428 00:48:07,581 --> 00:48:09,583 Peru')... 429 00:48:11,181 --> 00:48:13,548 Kendine iyi davran, olur mu? 430 00:48:13,581 --> 00:48:18,303 - Eğer istiyorsa elinde tutabilir. - Ne kadar nazik! Gerçekten yapabilir miyim? - Evet. 431 00:48:18,341 --> 00:48:24,747 - Bak küçük kaltak, bana hiçbir şey yapmana gerek yok hediye, alacağız... - Kahve ister misin? 432 00:48:24,781 --> 00:48:28,069 Hayır, teşekkür ederim güzelim. ama zehirlenmek istemiyorum. 433 00:48:28,101 --> 00:48:32,311 - Bak burası boğucu, değil dışarı çıkabilir miyiz? - Hayır, hayır, hayır... 434 00:48:32,341 --> 00:48:37,427 - Israr etme, kendi halinden korktuğunu görmüyor musun? onun patronu mu? - Ağzına dikkat et, kaltak! 435 00:48:37,461 --> 00:48:41,830 Eğer bunu tekrarlarsan, yazıklar olsun sana! Ne istediğime ben karar veririm, anladın mı? 436 00:48:41,861 --> 00:48:46,549 Bunu Pierrot'a söyleyebilecek kimse yok ne yapmalı ya da yapmamalı! 437 00:48:50,221 --> 00:48:53,862 Ve bu iyi, ama hepsi bir arada değil. Sen başla! 438 00:48:58,381 --> 00:49:00,543 Hadi, yürü. 439 00:49:12,901 --> 00:49:17,111 Güzel bir "haberci" olduğunuzu biliyor musunuz? Tabii ki kadınları sevenler için. 440 00:49:21,381 --> 00:49:24,430 - Benimle içersin. - Hayır. - Evet, tamam... 441 00:49:24,461 --> 00:49:27,670 İç, Gil'i gönder. Seni yapacağım: güzel. 442 00:49:28,061 --> 00:49:32,032 Çapayı iç! Hadi, hadi. 443 00:49:33,901 --> 00:49:37,508 İç, hadi. Tekrar iç. 444 00:49:37,541 --> 00:49:39,623 Evet! 445 00:49:39,661 --> 00:49:43,302 (PIERROT GÜLÜYOR) (Pierrot) İç güzelim, hadi! 446 00:49:44,461 --> 00:49:46,623 - Hayır... -(Pierrot) Tekrar hadi. Bu senin için iyi. 447 00:49:46,661 --> 00:49:48,789 (PIERROT GÜLÜYOR) 448 00:49:48,821 --> 00:49:51,745 (SUE'NİN ŞİKAYETLERİ VE PIERROT'UN KAHKAMASI) 449 00:49:51,781 --> 00:49:55,069 Hadi, yürü, yukarı. 450 00:49:56,981 --> 00:49:59,029 Yürümek. 451 00:49:59,061 --> 00:50:06,229 (FUNKY MÜZİK) 452 00:50:06,261 --> 00:50:10,630 Merhaba Bebert! Bebert, bak sana ne getirdim. 453 00:50:10,661 --> 00:50:13,710 - Peki korkuyor musun Pierrot? - Bu senin için bir hediye. - Ona ne yaptın? 454 00:50:13,741 --> 00:50:16,904 Hoşuna gitti mi ? Bu bir hediye. Kızmayın dostum. 455 00:50:16,941 --> 00:50:19,785 - Ve Clyde'ı dinleme. - Evet biliyorum. 456 00:50:19,821 --> 00:50:23,871 Neden senin için "bunları yapmamı" istemediğini biliyor musun? Çünkü hepsini yapmak istiyor. 457 00:50:23,901 --> 00:50:27,951 Peki ne bekliyorsun dostum? Sahip olduğun şeyi göremiyor musun Elinde küçük bir çiçek mi var? Bundan yararlanın. 458 00:50:27,981 --> 00:50:30,712 Lanet olsun! Defol git ibne! 459 00:50:30,741 --> 00:50:34,462 (FUNKY MÜZİK) 460 00:50:34,501 --> 00:50:36,583 Tamam, bırak beni. 461 00:50:36,621 --> 00:50:41,621 (FUNKY MÜZİK) 462 00:50:52,181 --> 00:50:56,345 Bunu biliyorsun değil mi? Bakmak'. 463 00:50:56,861 --> 00:51:01,230 (Bebert) Hım? Haydi, al şunu. 464 00:51:01,261 --> 00:51:04,105 (Bebert) Haydi! Hadi! 465 00:51:04,141 --> 00:51:09,141 (FUNKY MÜZİK) 466 00:51:17,141 --> 00:51:19,906 (Bebert) Al şunu güzel kızım. 467 00:51:21,741 --> 00:51:23,823 (Bebert) Öyle. 468 00:51:23,861 --> 00:51:28,861 (FUNKY MÜZİK) 469 00:51:37,901 --> 00:51:40,063 (Bebert) Aferin, aferin! 470 00:51:40,101 --> 00:51:43,992 (FUNKY MÜZİK) 471 00:51:44,021 --> 00:51:46,103 (Bebert) Beğendin mi? 472 00:51:46,141 --> 00:51:52,751 (FUNKY MÜZİK) 473 00:51:52,781 --> 00:52:00,507 (BEBERT'İN ZEVK DÖKÜMANLARI VE FUNKY MÜZİK) 474 00:52:00,541 --> 00:52:08,710 (FUNKY MÜZİK) 475 00:52:08,741 --> 00:52:10,869 (BEBERT'İN Zevk Şiiri) 476 00:52:10,901 --> 00:52:15,901 (FUNKY MÜZİK) 477 00:52:21,701 --> 00:52:23,703 (BEBERT'İN Zevk Şiiri) 478 00:52:23,741 --> 00:52:28,741 (FUNKY MÜZİK) 479 00:52:35,781 --> 00:52:41,663 (BEBERT'İN ZEVK DÖKÜMANLARI VE FUNKY MÜZİK) 480 00:52:41,701 --> 00:52:43,783 (Bebert) Yine, yine. 481 00:52:43,821 --> 00:52:51,023 (FUNKY MÜZİK) 482 00:52:51,061 --> 00:52:53,348 (PIERROT Kıkırdar) 483 00:52:53,381 --> 00:52:55,782 (FUNKY MÜZİK) 484 00:52:55,821 --> 00:53:00,821 (BEBERT'İN ZEVK DÖKÜMANLARI VE FUNKY MÜZİK) 485 00:53:27,381 --> 00:53:29,509 (PIERROT Kıkırdar) 486 00:53:30,621 --> 00:53:34,865 - Çabuk gel. - Haydi gidelim çocuklar. - Yakında ! 487 00:53:35,821 --> 00:53:38,267 Hadi, yürü. 488 00:53:58,901 --> 00:54:02,701 Clyde, onları ne yapmaya götürdün? Lanet olsun! 489 00:54:02,741 --> 00:54:04,903 (BEBERT'İN ACI ŞERİDİ) 490 00:54:04,941 --> 00:54:08,912 - Seni piç! - Ama... - Sana yapmamanı söylemiştim. 491 00:54:08,941 --> 00:54:12,263 - Ama... - Yürü! - Senin derdin ne? O tüfeği bir kenara bırak. 492 00:54:12,301 --> 00:54:14,463 -(Bebert) Onu kesinlikle öldürmedim. -(Clyde) Yürü! 493 00:54:14,501 --> 00:54:17,425 -(Aloa) Hadi oğlum, kaçalım. - Evet. 494 00:54:17,461 --> 00:54:19,463 Sue, kendini iyi hissediyor musun? 495 00:54:20,381 --> 00:54:24,067 - Yürümek. - Clyde dostum, beni nereye götürüyorsun? 496 00:54:24,101 --> 00:54:28,425 - Güvenli bir şekilde eve gidiyorum, boktan şey. - Clyde, aptallık ediyorsun. 497 00:54:28,461 --> 00:54:30,748 - Eğer kendi aramızda kavga edersek bu sonumuz olur. - Yerinizde kalın. 498 00:54:30,781 --> 00:54:35,105 "Küçük şey" ile iki tane kaldı tamam. Sen onları yaparsan ödeşmiş oluruz. 499 00:54:35,141 --> 00:54:36,950 Yürümek. 500 00:54:36,981 --> 00:54:43,341 (CLYDE'IN ACI ŞERİDİ) (Bebert) Aferin! 501 00:54:43,381 --> 00:54:45,702 Piç ! 502 00:54:45,741 --> 00:54:50,741 (FUNKY MÜZİK) 503 00:55:05,261 --> 00:55:11,189 Onu neden vurmadın? Bir sorun daha azaldı, değil mi? 504 00:55:11,221 --> 00:55:17,308 - Zahmet etme, aklımda başka bir şey var. Bu. - Tamam, sinirlenme. 505 00:55:17,341 --> 00:55:22,984 Öfkeyle ne yapacaksın? Onları bulur bulmaz öldürecek miyiz? 506 00:55:23,021 --> 00:55:27,788 - "Lanet olası pislik" soru sormayı bırakır mısın? - Evet, evet. 507 00:55:27,821 --> 00:55:32,668 (FUNKY MÜZİK) 508 00:55:32,701 --> 00:55:36,547 - Ne yapacağız hanımefendi? Susuzluktan ölüyorum. - Ben de açım. 509 00:55:36,581 --> 00:55:40,347 Direnmek zorundayız, mutlaka su vardır iç kısımda. Hava kararır kararmaz onu aramaya gideceğiz. 510 00:55:40,381 --> 00:55:44,750 - Neden şimdi denemiyoruz? bende var kuru boğaz. - Şimdi olmaz, çok tehlikeli. 511 00:55:44,781 --> 00:55:48,547 - Bizi bulacaklarını mı sanıyorsun? - Umarım değildir, ada oldukça büyük. 512 00:55:48,581 --> 00:55:53,581 (FUNKY MÜZİK) 513 00:56:09,221 --> 00:56:13,829 - Bebert lütfen biraz dinlenelim. - Hadi, hadi, gidelim! 514 00:56:13,861 --> 00:56:19,630 (PIERROT AĞIR NEFES ALAR) 515 00:56:19,661 --> 00:56:24,661 (FUNKY MÜZİK) 516 00:56:35,901 --> 00:56:40,225 Denemenin zamanı geldi. Madeleine, sen burada onunla kal. 517 00:56:40,261 --> 00:56:45,427 - Ama korkuyorum. - Biz de Biraz var canım ama başka seçeneğimiz yok. 518 00:57:05,381 --> 00:57:07,622 Hala hayattasın, seni piç, öyle mi? 519 00:57:07,661 --> 00:57:10,631 Yapmadığına sevineceksin O sürtükleri bulduk. 520 00:57:10,661 --> 00:57:14,063 Hepsi senin hatan. kocaman bir sürtüğün oğlu! 521 00:57:14,101 --> 00:57:16,866 (CLYDE'IN ACI ŞERİDİ) Lanet olsun! 522 00:57:19,701 --> 00:57:23,148 Ona bir kez daha dokunursan seni yapacağım lanet kafanı uçur. 523 00:57:23,181 --> 00:57:27,869 - Kendimi açıkça ifade ettim mi? Çirkin "ibne" lanetli. - Artık yapmıyorum. 524 00:57:28,101 --> 00:57:30,627 Onu çöz. 525 00:57:31,021 --> 00:57:33,752 - Onu çöz dedim. - Evet. 526 00:57:51,861 --> 00:57:54,831 - Buyrun, işte. - Sonunda artık dayanamadım. 527 00:58:02,501 --> 00:58:05,744 - Hadi. - Beni nereye götürüyorsun? 528 00:58:05,781 --> 00:58:15,623 (FUNKY MÜZİK) 529 00:58:15,661 --> 00:58:19,507 Stron1o.Go! 530 00:58:19,541 --> 00:58:22,431 Peki yürümek istiyor musun istemiyor musun? 531 00:58:22,461 --> 00:58:27,461 (FUNKY MÜZİK) 532 00:58:37,301 --> 00:58:39,349 Bir süre daha hayatta kalmana ihtiyacım var. 533 00:58:39,381 --> 00:58:43,830 İyi davranırsan belki bir daha düşünsün ve sana da lütufta bulunsun. 534 00:58:52,261 --> 00:58:57,745 - Radyodan bir mesaj göndermeliyiz. - Biz de geliyoruz. - Hayır, yalnız gidiyorum. 535 00:58:57,781 --> 00:59:02,781 (FUNKY MÜZİK) 536 00:59:56,301 --> 01:00:01,023 Yani, kaltak, arkadaşların nerede? 537 01:00:07,501 --> 01:00:09,981 Konuşuyor! (ACI SESİ) 538 01:00:11,701 --> 01:00:14,147 - Bana söylemeye karar verebilir misin? - HAYIR! (ACI SESİ) 539 01:00:14,181 --> 01:00:22,544 (DALGALAR DALGALANIR) 540 01:00:22,581 --> 01:00:27,223 Umarız başarmıştır. Bir saatten fazla oldu. 541 01:00:27,261 --> 01:00:31,585 (DALGALAR DALGALANIR) 542 01:00:31,621 --> 01:00:33,862 İşte buradalar! 543 01:00:33,901 --> 01:00:39,271 (PIERROT GÜLÜYOR) 544 01:00:39,301 --> 01:00:43,351 Kaçmayı başardığını sanıyordun, öyle mi? Fahişeler! 545 01:00:43,381 --> 01:00:45,463 (PIERROT GÜLÜYOR) 546 01:00:45,501 --> 01:00:49,108 Bunu Pierrot'ta yapamayacağınızı düşünüyor.) 547 01:00:49,141 --> 01:00:51,667 Nereye gittiğini sanıyordun? 548 01:00:53,301 --> 01:00:55,383 Hazır olun! 549 01:00:59,341 --> 01:01:02,868 (Adımların Sesi) 550 01:01:03,821 --> 01:01:07,462 Hey ibne, bana bir tane getir. 551 01:01:07,501 --> 01:01:10,823 Bu II. Anli, hayır, meuo'daki. 552 01:01:18,341 --> 01:01:22,062 Gel güzelim, hadi. Güzel, sen otur. 553 01:01:49,421 --> 01:01:52,106 İşte iyi. Durmak. 554 01:01:53,941 --> 01:01:58,310 - "Aklınızdan ne geçiyor"? - Şimdi fark edeceksin, piç. 555 01:01:58,341 --> 01:02:00,503 5Ver şunu! 556 01:02:00,541 --> 01:02:02,782 Sana onu soymanı söylemiştim! 557 01:02:03,861 --> 01:02:08,992 Ne bekliyorsun? Utangaç olmayacaksın. Yoksa kafanı mı uçurmamı istiyorsun? 558 01:02:15,181 --> 01:02:17,422 Hayır... 559 01:02:19,141 --> 01:02:21,189 Hayır... 560 01:02:23,661 --> 01:02:25,709 Hayır! 561 01:02:32,941 --> 01:02:35,547 Pantolonu da çıkar. 562 01:02:48,861 --> 01:02:53,901 Neden istediğimi biliyorsun ne yapıyorsun, iğrenç mi? 563 01:02:53,941 --> 01:02:56,911 Çünkü o zaman sen de benim kadar suçlu olacaksın. 564 01:02:56,941 --> 01:02:59,911 Ve eğer bizi yakalarlarsa, sen de benimle aynı kaderi paylaşacaksın. 565 01:02:59,941 --> 01:03:04,424 - Ne düşünüyorsun Clyde, bende de var kafa mı yoksa? - Evet, çok dikkatlisin! 566 01:03:04,461 --> 01:03:06,782 (BEBERT GÜLÜYOR) 567 01:03:06,821 --> 01:03:10,143 Hadi "yap", hadi! 568 01:03:14,821 --> 01:03:18,030 Hayır lütfen! Hayır... 569 01:03:19,261 --> 01:03:22,868 Bu bizi öldürüyor, bırak ben yapayım. 570 01:03:22,901 --> 01:03:27,901 (MELANKOLİK MÜZİK) 571 01:03:39,101 --> 01:03:45,268 (CORINNE'DEN ACI METNİ) 572 01:03:45,301 --> 01:03:47,303 (BEBERT GÜLÜYOR) 573 01:03:47,341 --> 01:03:49,264 Hayır! 574 01:03:49,301 --> 01:03:51,269 (CORINNE'DEN ACI METNİ) 575 01:03:51,301 --> 01:03:55,306 (CORINNE'DEN ACI METNİ VE BEBERT GÜLÜYOR) 576 01:03:55,341 --> 01:03:57,469 (Corinne, ağlayarak) Hayır! 577 01:03:57,501 --> 01:04:03,588 (CORINNE ağlıyor) 578 01:04:03,621 --> 01:04:10,505 (CORINNE'İN Zevk Şiirleri) 579 01:04:10,541 --> 01:04:15,541 (ROMANTİK MÜZİK VE CORINNE'DEN Zevk Şiirleri) 580 01:04:26,981 --> 01:04:33,432 (ROMANTİK MÜZİK VE Zevk Ayetleri) 581 01:04:33,461 --> 01:04:41,505 (ROMANTİK MÜZİK) 582 01:04:41,541 --> 01:04:44,829 Bundan ne kadar hoşlandığını gördün, değil mi? 583 01:04:44,861 --> 01:04:47,865 Hepsi fahişe! 584 01:04:47,901 --> 01:04:55,228 (MELANKOLİK MÜZİK) 585 01:04:56,861 --> 01:05:02,231 (CORINNE ağlıyor) 586 01:05:02,261 --> 01:05:06,983 - Corinne, lütfen bunu yapma. - Korkunçtu! 587 01:05:08,141 --> 01:05:12,624 (ağlıyor) Bayan... bu bir kabustu! 588 01:05:12,661 --> 01:05:15,062 Bu, cihazı açmak içindir. 589 01:05:15,101 --> 01:05:19,629 Ama çok fazla voltaj vermemeye dikkat edin, aksi takdirde katılımını kaybetme riskiyle karşı karşıya kalır. 590 01:05:19,661 --> 01:05:22,631 - Söylesene, takip ediyor musun? - Evet. 591 01:05:22,661 --> 01:05:29,510 - Bu nedir? - Bu eklemek için Poli'nin frekansı olan kısa dalgalar. 592 01:05:33,661 --> 01:05:35,789 Ve küçük kızımız aferin! 593 01:05:35,821 --> 01:05:41,351 Zaten yarın aileni arayacağız. Sahil güvenlik bölgeden uzaklaştırılacak. 594 01:05:41,381 --> 01:05:43,190 Gitmek. 595 01:05:43,221 --> 01:05:45,303 Hayır, sen değil. 596 01:06:13,661 --> 01:06:15,550 MERHABA. 597 01:06:20,661 --> 01:06:23,187 - Nasıl gidiyor ? Hmm? - Siktir git! 598 01:06:23,221 --> 01:06:25,622 Bu nasıl bir öfke, dostum! 599 01:06:25,661 --> 01:06:27,823 Denemeyin, biliyor musunuz? 600 01:06:27,861 --> 01:06:33,948 Belki benimle bunu bile yapabilirsin. Clyde ama Bebert'in güzel bir tüfeği olduğunu unutma. 601 01:06:38,541 --> 01:06:42,182 -(Aloa) Çıkar bizi buradan! - Yardım! - Yardım ! -(Aloa) burada boğuluyor! 602 01:06:42,221 --> 01:06:46,624 - Bu adam neyin peşinde? - Yapmıyorsun karışmak... -(Aloa) Yardım et! - ..bunu biliyor. 603 01:06:46,661 --> 01:06:49,062 Buradan ayrılmayın, olur mu? 0 bin mi? 604 01:06:49,101 --> 01:06:51,502 (Aloa) Dışarı çıkmak istiyoruz! 605 01:06:51,541 --> 01:06:53,623 (KIZLAR AĞLAR) 606 01:06:53,661 --> 01:06:55,186 Yardım et! 607 01:06:55,221 --> 01:06:57,303 Bebert'i mi? 608 01:06:58,021 --> 01:07:00,422 Bebert, neredesin? 609 01:07:01,341 --> 01:07:03,628 - Ne istiyorsun? - Ah, her şey yolunda Bebert! 610 01:07:03,661 --> 01:07:08,462 - Dürbünle denize baktık ve devriye botu artık orada değil. - Emin misin ? 611 01:07:08,501 --> 01:07:11,789 Bir saatten fazla oradaydık. 612 01:07:11,821 --> 01:07:16,031 - İyi miydim Bebert? - Tabii ki, elbette, çok iyi. 613 01:07:16,061 --> 01:07:19,668 - Teşekkür ederim Bebert. Şimdi uyu Sakin ol. - Peki kim uyuyor? Pislik! 614 01:07:19,701 --> 01:07:22,386 Şimdi git, defol git! 615 01:07:22,421 --> 01:07:26,267 (FUNKY MÜZİK) 616 01:07:26,301 --> 01:07:28,781 Hayır, lütfen bunu bir daha yapma! 617 01:07:28,821 --> 01:07:32,712 Peki neden küçük bebek? Daha yeni başlıyoruz. 618 01:07:32,741 --> 01:07:36,348 (Bebert) Ah, tamam, tamam... Zavallı kedi, sari) aferin sana. 619 01:07:36,381 --> 01:07:40,591 - Ne yaptığımızı biliyor musun? Küçük bir oyun daha. - Hayır, sana yalvarıyorum! -Hareketsiz kalıyor, böyle kalıyor. 620 01:07:40,621 --> 01:07:45,229 - Hayır, lütfen! HAYIR ! HAYIR ! Sana yalvarıyorum... - Hadi! 621 01:07:45,261 --> 01:07:48,868 (FUNKY MÜZİK VE MADELEINE'İN ACI DELİLERİ) 622 01:07:48,901 --> 01:07:50,903 Hayır! 623 01:07:50,941 --> 01:07:53,467 Ah, lütfen hayır! 624 01:07:53,501 --> 01:07:59,827 (FUNKY MÜZİK VE MADELEINE'İN ACI DELİLERİ) 625 01:07:59,861 --> 01:08:04,230 - Hayır! - Evet ! Siz de neler yapabileceğinizi görüyor musunuz? 626 01:08:05,261 --> 01:08:07,229 Böyle kal! 627 01:08:07,261 --> 01:08:12,028 (BEBERT'İN ZEVK DÖKÜMANLARI VE MADELEINE'İN ACI DELİLERİ) 628 01:08:12,061 --> 01:08:14,462 (Madeleine) Hayır, lütfen! 629 01:08:14,501 --> 01:08:19,501 (BEBERT'İN ZEVK DÖKÜMANLARI VE MADELEINE'İN ACI DELİLERİ) 630 01:08:26,821 --> 01:08:35,263 (FUNKY MÜZİK VE BEBERT'TEN Zevk Şiirleri) 631 01:08:35,301 --> 01:08:40,301 (FUNKY MÜZİK) 632 01:09:05,461 --> 01:09:13,744 (FUNKY MÜZİK VE BEBERT'TEN Zevk Şiirleri) 633 01:09:13,781 --> 01:09:15,909 (Bebert) Haydi... 634 01:09:15,941 --> 01:09:20,941 (FUNKY MÜZİK) 635 01:09:29,261 --> 01:09:34,261 (FUNKY MÜZİK VE MADELEINE'DEN Zevk Şiirleri) 636 01:09:45,781 --> 01:09:50,781 (FUNKY MÜZİK VE METİNLER MADELEINE VE BEBERT'İN ZEVKİ) 637 01:10:19,221 --> 01:10:26,742 (FUNKY MÜZİK BEBERT'İN Zevk Şiirleri) 638 01:10:26,781 --> 01:10:31,781 (FUNKY MÜZİK VE METİNLER MADELEINE VE BEBERT'İN ZEVKİ) 639 01:10:51,061 --> 01:10:56,061 (FUNKY MÜZİK) 640 01:11:08,381 --> 01:11:11,544 - Peki? Nasıl gitti? - Pek iyi değil. 641 01:11:11,581 --> 01:11:13,982 O salak bayıldı falan. 642 01:11:14,021 --> 01:11:16,911 Kısacası kuru kaldı, yani... 643 01:11:18,341 --> 01:11:21,550 Hey, neden böyle surat yapıyorsun? 644 01:11:25,021 --> 01:11:29,868 Artık sen de başladın. Bir tane daha al ve işi bitir. 645 01:11:29,901 --> 01:11:34,782 Çok kötü, "ibne", ne yedi Kadın eti seni iğrendiriyor! 646 01:11:34,821 --> 01:11:37,631 (BEBERT GÜLÜYOR) 647 01:11:37,661 --> 01:11:39,823 (MADELEINE AĞLIYOR) 648 01:11:39,861 --> 01:11:43,343 Hadi canım, bitti. Şimdi sakin olun. 649 01:11:43,381 --> 01:11:49,548 (MADELEINE AĞLIYOR) 650 01:11:49,581 --> 01:11:53,666 sana yardım etmek istiyorum ama kaybedecek bir dakikamız bile yok... 651 01:11:53,701 --> 01:11:56,511 ...Pauo karar verdi ayrılmadan önce hepinizi ıslatmak için. 652 01:11:56,541 --> 01:12:00,023 - Ona neden güvenelim? - Daha iyi bir şeyin var mı? -(Aloa) Hayır. 653 01:12:00,061 --> 01:12:04,271 - O halde yaygara yapmayın ve dinleyin. -O diğerleri gibi değil, onun dediğini yapalım. 654 01:12:04,301 --> 01:12:06,986 Beni dinle. sana ihtiyacım var. 655 01:12:07,021 --> 01:12:09,388 Su arıyormuş gibi yapıyorum... 656 01:12:09,421 --> 01:12:13,267 ...bunun yerine ikinizden birini bekleyeceğim Bebert'in gitmesini sağlamayı başar. 657 01:12:14,221 --> 01:12:17,543 Ve bunu yalnızca tek bir şekilde yapabilirim: onu heyecanlandırmaya çalışın. 658 01:12:17,581 --> 01:12:20,346 Umarım yeterince açık olabilmişimdir. 659 01:12:20,381 --> 01:12:24,067 Ve o sizden biriyle meşgul olacakken Ona arkadan vurmaya çalışacağım. 660 01:12:24,101 --> 01:12:27,503 Bana yakışırsa seni öldürürüm diğer şilofreni de, tamam mı? 661 01:12:27,541 --> 01:12:29,942 Onu indirmene yardım etmemizi ister misin? 662 01:12:29,981 --> 01:12:33,622 - Ya sen ya da onlar, başka seçenek yok. - Gralie, Clyde. 663 01:12:33,661 --> 01:12:38,030 Bunu senin için yapmıyorum bebeğim. Umarım sana yardım ettiğimi söylersin... 664 01:12:38,061 --> 01:12:43,147 ...böylece hapse girmeyecek hayatımın geri kalanı boyunca, tamam mı? 665 01:12:51,661 --> 01:12:55,222 Hey, Clyde, ya sen? bunlara "mahkeme" ne yapacak? 666 01:12:55,261 --> 01:12:58,026 Bir şişe viski arıyordum... 667 01:12:58,061 --> 01:13:01,031 ...ama sen ve o domuz hepsini içtin. 668 01:13:01,061 --> 01:13:03,109 Al şunu. 669 01:13:03,141 --> 01:13:07,942 Üçümüz her şeyi paylaşmak zorundayız. Böylece hep birlikte kendimizi kurtarıyoruz. 670 01:13:07,981 --> 01:13:12,782 Şimdilik ölme sırası bizde olmasa bile, Bu o dört kaltağa kalmış. 671 01:13:12,821 --> 01:13:17,065 karar vermemiştik onları rehin olarak yanımıza almak için mi? 672 01:13:17,101 --> 01:13:20,389 Eğer bizi yakalarlarsa rehineler yerine tanık oldu. 673 01:13:20,421 --> 01:13:24,904 Ve sonra buna karar verdin. Ve bunu tekrar düşündüm Clyde. 674 01:13:24,941 --> 01:13:28,946 Her zaman şunu düşünürsün: zevkime göre çok fazla! 675 01:13:28,981 --> 01:13:32,349 - Ne istersen yap. - Ah, güzel, böyle! 676 01:13:32,381 --> 01:13:38,787 Neye karar verdim biliyor musun? Onları daha uzaklara götürelim ve onları ayaklarımızın üzerinde büyük bir ağırlıkla denize atıyoruz. 677 01:13:38,821 --> 01:13:43,145 Yani köpekbalıkları onları yemese bile, kimseyi bulamıyor. 678 01:13:43,181 --> 01:13:48,472 - Kesinlikle öyle. - Zavallı adam! Ve bu piç de bize gülüyor! 679 01:13:48,501 --> 01:13:50,151 (BEBERT GÜLÜYOR) 680 01:13:50,181 --> 01:13:54,743 - Ve ona söylemiyorsun ona ne yapacağız? - Evet... 681 01:13:55,981 --> 01:13:58,507 Seni de öldürsek ne derdin? 682 01:13:58,541 --> 01:14:03,752 Her zaman sahip olduğunu söyleyebiliriz O iki denizciyi ve Ragaus'u öldürdün. 683 01:14:06,141 --> 01:14:07,984 Hey! 684 01:14:08,021 --> 01:14:10,627 Herhalde inanmadın... 685 01:14:10,661 --> 01:14:15,144 Senin için getirdim: Ya birlikte kurtulacağız ya da birlikte öleceğiz! 686 01:14:21,981 --> 01:14:27,590 Broillard, karımın ne kadar duygusal olduğunu biliyorsun. Artık yaşayamayacağı için çok endişeli. 687 01:14:27,621 --> 01:14:30,750 Seni anlayabiliyorum! Maria bana sahip Bu sabah en az on kez aradım. 688 01:14:30,781 --> 01:14:35,309 Belki de en kötüsünü düşünüyoruz ancak radyonuz bozulmuş olabilir. 689 01:14:35,341 --> 01:14:41,144 Aradığınız gözcüyü aradım üçü kaçtı ve ben onlara Taumatoa'ya gitmelerini söyledim. 690 01:14:41,181 --> 01:14:45,072 - Muhteşem. Ne zaman adaya gelecekler? - En geç yarın sabah söylediler. 691 01:14:45,101 --> 01:14:49,231 Ya kimseyi bulamazlarsa? Eğer onlar olsaydı "Şans meui" ile dönmeye mi karar verdin? 692 01:14:49,261 --> 01:14:53,505 Avrb amiralden "azarlama", ama ben güvende olmak için risk almayı tercih ederim. 693 01:14:53,541 --> 01:14:55,509 Sağ ! 694 01:14:57,221 --> 01:15:01,021 - Bebert'i mi? - Mm... - Ama dün gece aramamız gerekmez miydi? 695 01:15:02,381 --> 01:15:05,112 Onları biraz kaygılandıralım. 696 01:15:05,141 --> 01:15:08,748 Yarın bu şekilde arayacağız yaşlılar bizi almak için acele edecekler... 697 01:15:08,781 --> 01:15:11,466 ...ve bizi götürecekler bu lanetli adadan. 698 01:15:11,501 --> 01:15:17,144 Ayrıca bize boşuna bir sürü para verecekler kızlarını geri almayı umuyorlar. 699 01:15:19,221 --> 01:15:22,270 Hey, ne kadar zarif! 700 01:15:23,861 --> 01:15:26,387 "Hepimiz giyindik", ha? 701 01:15:26,421 --> 01:15:30,710 - Ama hayır, daha fazla kalmaya dayanamadım dağınık. - Kendini biraz göster. 702 01:15:30,741 --> 01:15:35,065 Neredeyse öyle olmadığını fark etmedim hiç de kötü değil. Bana bazı fikirler ver... 703 01:15:35,101 --> 01:15:38,184 - Hayır lütfen... - Hey, senin derdin ne? 704 01:15:38,221 --> 01:15:42,385 gelmeni ben istemedim bırak koklayayım"! Haydi, içeri gelin. 705 01:15:42,421 --> 01:15:47,552 Öfkenin önünde değil. Utançtan ölürdüm eğer bunu anlarlarsa bu sefer ben de istedim. 706 01:15:47,581 --> 01:15:50,505 Peki! Tüfeği sakla. 707 01:15:50,541 --> 01:15:54,466 - Eğer denerlerse ne yapman gerektiğini biliyorsun. - Sakin ol. 708 01:15:54,501 --> 01:15:57,027 Haydi güzelim. 709 01:15:59,941 --> 01:16:03,707 - Onları görüyor musun? - Evet, onu sahile götürüyor. 710 01:16:04,141 --> 01:16:09,141 (FUNKY MÜZİK) 711 01:16:19,581 --> 01:16:21,743 Çıkar şunu, yoksa onu senden koparırım. 712 01:16:21,781 --> 01:16:26,781 (FUNKY MÜZİK) 713 01:18:16,621 --> 01:18:21,621 (FUNKY MÜZİK VE BEBERT'TEN Zevk Şiirleri) 714 01:18:27,061 --> 01:18:32,061 (FUNKY MÜZİK) 715 01:18:39,221 --> 01:18:43,783 (FUNKY MÜZİK VE BEBERT'TEN Zevk Şiirleri) 716 01:18:43,821 --> 01:18:48,821 (FUNKY MÜZİK) 717 01:19:29,781 --> 01:19:35,345 (BEBERT'İN ZEVK DÖKÜMANLARI) 718 01:19:35,381 --> 01:19:39,909 (FUNKY MÜZİK) 719 01:19:39,941 --> 01:19:44,941 (FUNKY MÜZİK VE BEBERT'TEN Zevk Şiirleri) 720 01:19:51,501 --> 01:19:54,744 - Peki neler oluyor? - Bilmiyorum, artık hiçbir şey göremiyorum. 721 01:19:56,821 --> 01:19:59,142 (ÇIĞLIK n1 ACI) 722 01:20:04,181 --> 01:20:06,946 (KIZLARDAN KORKU SESİ) 723 01:20:10,061 --> 01:20:12,428 (SUE KUSMA) 724 01:20:18,701 --> 01:20:20,988 Hepsi bu mu, kaltak? 725 01:20:21,021 --> 01:20:26,790 Bunun için ölüyormuşsun gibi görünüyordu, ama bunun yerine sen yanmış bir iç tüp gibi anında söndü. 726 01:20:28,261 --> 01:20:32,391 (ALOA ACI AYET) Bakalım bunu telafi edebilecek misin? 727 01:20:54,621 --> 01:20:58,228 (Ragaue) - Yardım edin! - Yardım et, kapıyı aç! - Bırakın bizi! 728 01:20:58,261 --> 01:21:02,630 (Ragaue) - Lütfen bir tane aç hiçbirimiz kötü hissediyoruz! - Yardım ! - Yardım! 729 01:21:04,021 --> 01:21:08,743 (Ragaue) - Çabuk! - Yardım ! - Açın! 730 01:21:08,781 --> 01:21:11,022 Peki ne olur? 731 01:21:11,061 --> 01:21:14,588 (PIERROT'UN ACI ŞERİDİ) 732 01:21:14,621 --> 01:21:22,984 (PIERROT'UN ACI METİNLERİ) 733 01:21:23,021 --> 01:21:30,826 (CORINNE'İN ÇABALARININ METNİ) 734 01:21:30,861 --> 01:21:37,346 (CORINNE ağlıyor) 735 01:21:37,381 --> 01:21:40,988 (ALOA ACI AYET) Fahişe! Brüt! 736 01:21:42,621 --> 01:21:45,830 Yani, kaltak, Beni becerdiğini sanıyordun, öyle mi? 737 01:21:45,861 --> 01:21:49,308 Ancak Bebert'i aldatabilecek kişi henüz doğmadı. 738 01:21:49,341 --> 01:21:55,030 Bu elleri görüyor musun? Bunu berbat ettim Clyde boku, şimdi ben de sana aynısını yapacağım. 739 01:21:55,061 --> 01:21:57,302 (Corinne) Bırak onu! 740 01:21:58,181 --> 01:22:01,310 Hey, senin sorunun ne, ragauine? O tüfeği bir kenara bırak. 741 01:22:01,341 --> 01:22:05,187 Arkadaşın beni biraz kızdırdı. ama ciddi olduğumu düşünmedin mi? 742 01:22:05,221 --> 01:22:07,986 Onu biraz korkutmak istedim. 743 01:22:08,021 --> 01:22:10,023 - Sözüm. Gerçekten mi. - Ateş etme! 744 01:22:10,061 --> 01:22:12,143 (VURUŞ VE BEBERT'İN ACI SESİ) 745 01:22:12,181 --> 01:22:16,266 (BEBERT'İN ACI METİNLERİ) 746 01:22:16,301 --> 01:22:20,784 - Hayır! - Hayır... Hayır... HAYIR! 747 01:22:20,821 --> 01:22:26,828 (VURUŞ VE BEBERT'İN ACI SESLERİ) 748 01:22:34,221 --> 01:22:39,221 (MELANKOLİK MÜZİK) 749 01:22:57,061 --> 01:23:03,148 Yakında burada olacaklar arkadaşlar. Hiçbir şey olmadığını unutmayın. 750 01:23:03,181 --> 01:23:06,424 Hiçbirimize tecavüz edilmedi. 751 01:23:06,461 --> 01:23:10,307 Ve o adamlar öldü denizcilere karşı savaşıyor... 752 01:23:10,341 --> 01:23:13,026 ...bizi canlarıyla savundular. 753 01:23:13,061 --> 01:23:19,592 Biz de buna inanmalıyız kendimizi bunun böyle olduğuna inandıralım... 754 01:23:19,621 --> 01:23:25,628 ...eğer yaşamaya devam etmek istiyorsak, eğer istiyorsak insanların gözlerinin içine bakabilmek. 755 01:23:25,661 --> 01:23:31,384 Çünkü kimse inanamadı bize ne yaptırdılar... 756 01:23:31,421 --> 01:23:34,345 ...ve ne yapmamız gerektiğini anlattık.